Assim que é Amar

(Tradução em português)

Você sabia ver para onde o destino ia

E você decidiu que ao meu lado você não pertence

E tudo se tornou nada

E sem me beijar você disse adeus

E embora eu saiba muito bem que a vida não acaba

Eu tenho que aprender a dormir sem você na cama

E esperar que o tempo possa consertar o que quebrou

Trazer luz de volta ao coração

É isso que o amor é, às vezes dói

Não é real nem para sempre

Você quer chorar, você entende que nada é como ontem

Que assim como veio, se foi

Sonhos que despertam lentamente

Eu tenho que olhar além do nublado

Deixe a memória curar essa cicatriz logo

Porque eu tive você e hoje eu te perdi

É isso que o amor é, às vezes dói

Não é real nem para sempre

Você quer chorar, você entende que nada é como ontem

Que assim como veio, se foi

É isso que o amor é, às vezes dói

Não é real nem para sempre

Você quer chorar, você entende que nada é como ontem

Que assim como veio

Se foi, se foi

Participo da iniciativa do Demiurgo

Escolhi os títulos abaixo de uma das séries, com variações conforme o permitido pelo autor do desafio:

No lo Suporto Eu não aguento mais

Vivir lo Diferente Viver o diferente

Apenas Apenas

Así Es Amar  Isso é  amar

Me Iluminaré Me iluminarei

Paisage Paisagem

Lo Ideal O ideal

Chega a hora,

em que eu não aguento mais, 

passei a viver o diferente.

Apenas eu aprendi. 

isso é amar,

iluminar-me e à contraparte.

O cenário, a paisagem

do meu modo de amar

é meu ideal.

Não encontrando luz,

reciprocidade no amor,

retiro-me desiludida.

Preciso de amor sincero,

não de ilusão, 

falsidade em meu coração, não!