quarta-feira, 11 de outubro de 2017

De que me serve a Vida?



Estou a ponto de empreender uma viagem
Com rumo ao desconhecido
Não sei se algum dia volto a ver-te.
Não é fácil aceitar haver perdido
Por mais que suplique não me abandones
Dissestes: não sou eu o destino
Então entendi que ainda te amava
Tinha que escolher outro caminho

De que me serve a vida se és  o que eu peço
As recordações não me alcançam mas me mantém viva
De que me serve a vida se  não a vivo contigo
De que me serve a esperança se é a úiltima que morre
E sem ti já a perdi?

Escuta bem, amor, o que te digo
Pois creio não haverá outra ocasião
Para dizer-te que não me arrependo
De haver-te entregue meu coração
Por mais que suplique, não me abandones
Dissestes não sou eu o destino
Então entendi que ainda te amava
Tinha que escolher outro caminho...



O vídeo é para ressaltar a questão do abandono e os diversos desajustes pela vida afora...
Eu posso afirmar que  a pior dor do mundo é a do ABANDONO...
Meditemos com o vídeo e a tradução que fiz...
Foi minha amiga Xunandinha que nos brindou com tal riqueza...
Ele me faz chorar muito cada vez que o vejo...











6 comentários:

  1. Tristes palavras, tão intensas... O vídeo chega mesmo a emocionar.; O abandono é algo triste em todos os sentidos... Pena! beijos, ótimo dia! chica

    ResponderExcluir
  2. Muito lindo e ao mesmo tempo nos faz reflectir querida amiga, o abandono sempre nos faz questionar os porques da vida ,muitos beijinhos felicidades

    ResponderExcluir
  3. Bom dia, Rosélia.
    O abandono de todas as formas , causa dor atroz.
    O abondono da pessoa amada é uma dor absurda.
    Muito triste e dilacerante, contudo,belo.
    Tenha um dia de paz.
    Beijos na alma.

    ResponderExcluir
  4. Realmente seja qual for o abandono , ele é triste .
    Mas ele também deixa a esperança de outros dias
    . Aprendemos muito com os abandonos !

    bjs

    ResponderExcluir
  5. Boa tarde minha Amiga,
    Na verdade qualquer espécie de abandono é doloroso e de uma enorme tristeza.
    O poema está muito bem escrito e o vídeo é um alerta muito grande para estes problemas.
    Muito comovente.
    Beijinhos fraternos.
    Ailime

    ResponderExcluir
  6. Um vídeo dilacerante amiga.
    Abandono uma palavra feia, pesada que faz estragos.
    Boa partilha para uma reflexão.
    Bjs de paz e bom feriado com uma criança gritando dentro do seu coração.

    ResponderExcluir

Deixe sua espiritualidade aqui.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...