domingo, 23 de agosto de 2009

A ESPIRITUALIDADE DE 2 TS


Publicado em 18/11/2008 no http://espiritual-idade.spaces.live.com/

A ORAÇÃO

POR MEIO DO VERBO ORAR PARA INTERCESSÃO, COMO EM 1TS.
2 TS 1,11 TRATA DA ORAÇÃO DE S.PAULO PELOS TESSALONICENSES;
3,1: PAULO PEDE A ORAÇÃO DOS TESSALONICENSES POR SI MESMO.
OS DOIS CASOS PORTANTO TRATAM SOMENTE DA ORAÇÃO DE INTERCESSÃO DE PETIÇÃO, REPETINDO O MESMO USO JÁ CONHECIDO POR 1 TS.

SANTIFICAÇÃO E SANTIDADE
O TERMO SANTIFICAÇÃO APARECE APENAS EM 2,13, ENQUANTO AUSENTES OS OUTROS DE 1 TS:SANTIDADE, SANTIFICO E ORAÇÃO.

O TERMO SANTIFICAÇÃO DE 2,13:
NÓS PORÉM DEVEMOS DAR GRAÇAS A DEUS SEMPRE POR VÓS.

IRMÃOS AMADOS PELO SENHOR, PORQUE ESCOLHEU-VOS DEUS DESDE O PRINCÍPIO PARA A SALVAÇÃO NA SANTIFICAÇÃO DO ESPÍRITO E NA FÉ, DA VERDADE.

A BJ TRADUZ O ÚLTIMO ESTÍQUIO COMO:
PARA SERDES SALVOS MEDIANTE A SANTIFICAÇÃO DO ESPÍRITO, E DA FÉ NA VERDADE.

A TEB:
PARA SERDES SALVOS PELO ESPÍRITO QUE SANTIFICA E PELA FÉ NA VERDADE.
AS DUAS TRADUÇÕES ESTÃO DE ACORDO COM A DE RIGAUX,BEDA, SAINT PAUL. (AS EPÍSTOLAS EM TESSALONICENSES).
O ESPÍRITO QUE FOI DADO NO BATISMO É QUE SANTIFICA, TORNANDO A SALVAÇÃO PRESENTE DESDE ENTÃO.

CONCLUINDO ESTE ÍTEM: A ESPIRITUALIDADE QUE APARECE EM 2 TS NÃO É OUTRA SENÃO A JÁ CONHECIDA ATRAVÉS DE 1 TS, SENDO QUE 2 TS TRATA DESTE TEMA POR MEIO DE UM VOCABULÁRIO MAIS RESTRITO.
PORÉM A CONCLUSÃO SOBRE O LUGAR DESTA ESPIRITUALIDADE NA TEOLOGIA DE 1 E 2 TS CONDUZ À MESMA TEMÁTICA DE BASE: A ESCATOLOGIA PAULINA.

Um comentário:

  1. Gina escreveu:
    Estou convicta de que a oração feita com fé e sinceridade nos aproxima de Jesus. Às vezes, o que desejamos não é o melhor para nós. Quando deixamos Deus comandar nossos passos, se Ele não permite certas concessões, que nos agradariam ao coração, é porque Ele tem coisa melhor para nós.
    Bjs

    ResponderExcluir

Deixe sua espiritualidade aqui.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...